Profil użytkownika


komentarze: 2, w dziale opowiadań: 2, opowiadania: 1

Ostatnie sto komentarzy

Dziękuję za Twoją opinię, regulatorzy. I przede wszystkim dziękuję za czas, który poświęciłaś, żeby przebić się przez tekst mimo braku satysfakcji.

Dziękuję za konkretny i obszerny komentarz, drakaina. :) Twoje świeże spojrzenie jest dla mnie bardzo cenne. Poprawiłem oczywiste błędy, z wrzynaniem na czele. 

 

Stwierdzenie, że tekst jest chaotyczny i niejasny jest jak najbardziej uzasadnione. Ba, obawiam się, że jest celowo w taki sposób skonstruowany. Dobór słów jest nieprzypadkowy, i kruchta, jątrzenie, gniazda stopni i wyżymanie są na swoim miejscu i pełnią swoje funkcje. 

Oczywiście rozumiem, dlaczego budzi to Twoje zastrzeżenia i tekst Ci się nie podoba. Rozumiem też, że dla czytelnika może to być ciężkie, nienaturalne – zarówno styl, jak i podejście do języka w ogóle. A przede wszystkim rozumiem, że możesz czegoś innnego oczekiwać jako czytelnik.

Ale – krótko pisząc – to było zamierzone, i styl o którym piszesz na początku, i składnia w prawie wszystkich miejscach z łapanki. Zależało mi na tym, żeby granice języka raczej przekraczać, niż zachowywać. Tak jak pisałaś, tekst ma znamiona złożonej impresji, i jako taki eksperyment go postrzegam.

 

Raz jeszcze dziękuję, że pokazałaś mi, jak ten tekst wygląda na świeżo. Może w przyszłości napiszę coś bardziej konserwatywnego względem j. polskiego. ;)

 

 

 

 

 

Nowa Fantastyka