Cicha wojna

Spu­sto­szo­na przez zmia­ny kli­ma­tycz­ne XXIII-wiecz­na Zie­mia chce po­wró­cić do przed­wiecz­ne­go, przed­in­du­strial­ne­go raju. Wła­dzę prze­ję­ła na niej garst­ka po­tęż­nych ro­dzin i ich zie­lo­ni świę­ci. Mi­lio­ny ludzi tkwią jak w wię­zie­niach w prze­lud­nio­nych mia­stach, inne mi­lio­ny tru­dzą się przy iście fa­ra­oń­skich przed­się­wzię­ciach od­bu­do­wy znisz­czo­nych eko­sys­te­mów.

Tym­cza­sem, na księ­ży­cach Jo­wi­sza i Sa­tur­na po­wsta­ła prze­ogrom­na roz­ma­itość sa­mo­wy­star­czal­nych miast i osad, za­ło­żo­nych przez po­tom­ków uchodź­ców z ziem­skich re­pre­syj­nych re­żi­mów. Kwit­ną w nich na­uko­we uto­pie pełne wy­myśl­nych wy­two­rów sztu­ki ge­ne­tycz­nej. Są ostat­nim ba­stio­nem ja­kiej­kol­wiek tra­dy­cji de­mo­kra­tycz­nej. Coraz więk­sze am­bi­cje no­we­go po­ko­le­nia Ze­wnętrz­nych, chcą­cych wy­do­stać się ze swo­ich przy­tul­nych, wsob­nych, kie­szon­ko­wych rajów, sko­lo­ni­zo­wać resz­tę Ukła­du Sło­necz­ne­go i po­pchnąć ewo­lu­cję czło­wie­ka na sto no­wych torów, za­gra­ża­ją kru­che­mu po­ko­jo­wi mię­dzy ich mia­sta­mi, a po­tęż­ny­mi ziem­ski­mi ro­da­mi. Na Ziemi licz­ne głosy do­ma­ga­ją się wy­prze­dza­ją­ce­go ataku na Ze­wnętrz­nych, póki nie jest za późno; inni z kolei chcą wy­ko­rzy­stać zdol­no­ści ich uczo­nych i guru ge­ne­tycz­nych. Trwa­ją kam­pa­nie na rzecz po­ko­ju i po­jed­na­nia, ma­new­ry po­li­tycz­nych, pro­stac­kie de­mon­stra­cji woj­sko­wej siły oraz szpie­go­stwo upra­wia­ne przez wy­ho­do­wa­nych na miarę agen­tów. Dwie od­no­gi ludz­ko­ści zmie­rza­ją ku woj­nie…