Użytkownicy:

Wszyscy (3293)

lista | profile

Piszę — krótko, z humorem, fantasy, miniatury na granicy jawy i snu, motywy baśniowe i słowiańskie.


Żywożmija cudnie przeczytana przez Wojtka

http://pliki.majselbaum.pl/ftp/FANTASTYKA/mikulska-zywozmija.mp3      

Smutna dziewczyna  – zbiór opowiadań      

Łzy Boga Deszczu (dwie części)– powieść dla młodzieży

Bestie – dark fantasy

Przekupić wiedźmę – powieść obyczajowa

Przekupić wiedźmę. Zosia – powieść obyczajowa (część 2)

Myszka Hania – bajka dla maluszków

Spotkajmy się w Zasnem – bajka dla starszych przedszkolaków

Latarnia umarłych. Za nieodkupione winy... – horror 

Złodzieje motyli – powieść dla młodzieży 

 

 

Zawodowo i hobbystycznie zajmuję się historią i kulturą okresu 1789-1870, głównie Francji. Kocham XIX wiek, ale niekoniecznie ostatnie trzy dekady i niekoniecznie standardowy “wiktorianizm” – uważam bowiem, że w tym “długim stuleciu” jest mnóstwo znacznie ciekawszych zjawisk. Jestem pasjonatką historii militarnej i niepoprawną wielbicielką opery. Od trzech lat jestem związana z Sekcją Literacką Krakowskiej Strefy Fantastyki.

Mój flagowy projekt popularyzatorski (na Faceboku pej Napoleon inaczej):

https://altronapoleone.home.blog/ 

 

Dla chleba długo tłumaczyłam fantastykę młodzieżową, wygaszam jednak tę działalność i tłumaczeniowo zajmę się tylko poezją, której już (w przekładzie) całkiem sporo opublikowałam. Piszę do szuflady od zawsze. Od jakiegoś czasu głównie rzeczy dziejące się w nieco alternatywnym XVIII/XIX wieku. Poniżej lista tekstów opublikowanych:

 

“Marsjański gambit” w antologii “Fantastyczne pióra 2022”: https://www.fantastyka.pl/antologia 

“Kochankowie z Barcelony” w antologii “Epidemie”: https://esef.com.pl/pl/p/Epidemie.-Antologia-polskiej-fantastyki-/8211 

“Skarb” w antologii Nano Fantazje 3: https://fantazmaty.pl/czytaj/antologie/#nanofantazje-3 

“Przyjaciele samotnego diabła” – Nowa Fantastyka 08/2023: https://www.fantastyka.pl/czasopisma/pokaz/148 

“Kuszenie nieświętego Eugeniusza” w antologii ‘Wenus’ (2023): https://esef.com.pl/pl/p/Venus.-Antologia/8016 

“Tik-tak” w zinie ‘Horyzont Zderzeń Fantastycznych” 1/2023: https://esef.com.pl/pl/p/Horyzont-zderzen-fantastycznych-1-2023/8047 

“Kim jest dziewczyna” – Nowa Fantastyka 11/2022: https://www.fantastyka.pl/czasopisma/pokaz/139 

“Teufelsdreieck” w antologii ‘Sudecki Trójkąt Heroiczny’ [link będzie, jak się pojawi], 2022

“Na drogach herosów” – Nowa Fantastyka 5/2022: https://www.fantastyka.pl/czasopisma/pokaz/133 

“Bajka” w antologii ‘24.02.2022’ (antologia charytatywna na rzecz Ukrainy, 2022): https://wydawnictwoix.pl/produkt/24-02-2022/ 

“Los caprichos” w antologii ‘Sny umarłych 2021’ (2022): http://www.phantombooks.pl/index.php/produkt/sny-umarlych-polski-rocznik-weird-fiction-2021-przedsprzedaz/ 

“Portret Najjaśniejszego Pana” w antologii ‘Bizarretki’ (2022): https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4990093/bizarretki-antologia-bizarro-fiction 

“Deszczowa oberża” w antologii ‘Fantastyczne Pióra 2020’ (2021): https://www.fantastyka.pl/antologia 

“Słońce Austerlitz” w antologii ‘Raz jeszcze w wyłom’ (2021): https://fantazmaty.pl/czytaj/antologie/#raz-jeszcze-w-wylom 

“Nakarmić kruki” – Nowa Fantastyka 08/2021: https://www.fantastyka.pl/czasopisma/pokaz/124 

“Powrót Gilberta Legranda” w antologii ‘Fantastyczne Pióra 2019’ (2021): https://www.fantastyka.pl/antologia 

“Wiekuista cisza nieskończonych przestrzeni” w antologii ‘Granice Nieskończoności’ (2021): https://www.zapomnianesny.pl/granice-nieskonczonosci/ 

“Tworzywo snu” w antologii ‘W głębi snów’ (2020): https://www.zapomnianesny.pl/w-glebi-snow/ 

“Antonia chce spać” – Creatio Fantastica nr 60 (2019): https://creatiofantastica.wordpress.com/cf-1-60-2019-allohistorie-i-fikcje-kontrfaktyczne/ 

“Ostatnia bitwa Franza Maira” w antologii ‘Umieranie to parszywa robota’ (2019): https://fantazmaty.pl/czytaj/antologie/#umieranie-to-parszywa-robota 

“Zima” (II nagroda w VIII Konkursie im. Krystyny Kwiatkowskiej, 2018) – ‘Sny Umarłych. Polski rocznik weird fiction  2019’ (2019): http://sklep.okolicastrachu.pl/sny-umarlych/ 

“Z głębi morza” – Magazyn Histeria (lipiec 2019): http://magazynhisteria.pl/1921-2/ 

“Kroki Komandora” w antologii ‘Ja, legenda’ (2019): https://fantazmaty.pl/czytaj/antologie/#ja-legenda 

“Auto da fe” – Esensja (czerwiec 2019): https://esensja.pl/tworczosc/opowiadania/tekst.html?id=27957 

“Kobieta, która słyszała smoki” w antologii ‘Dragoneza’ (2019): https://fantazmaty.pl/czytaj/antologie/#dragoneza 

 

Do posłuchania

“Kobieta, która słyszała smoki” (uwaga: Lionel powinien brzmieć Lionel, nie Lajonel ;) )

https://www.youtube.com/watch?v=3hNgLA2Rpx8&feature=youtu.be 

https://hearthis.at/fantazmaty/1-agnieszka-fulinska-kobieta-ktora-slyszala-smoki/WDP/ 

“Zima” https://www.youtube.com/watch?v=EB4BwgEbtsw 

“Dziwny ogród” https://www.youtube.com/watch?v=oMy9p043C8k&t=809s 

 

Cykl fantastyczno-przygodowych powieści młodzieżowych “Dzieci dwóch światów”, pisany z ninedin:

“Mysia Wieża”, tom I: https://galeriaksiazki.pl/pl/p/Mysia-Wieza.-Tom-I-serii-Dzieci-Dwoch-Swiatow 

“Śpiący rycerze”, tom II: https://galeriaksiazki.pl/pl/p/Spiacy-rycerze.-Tom-II-serii-Dzieci-Dwoch-Swiatow-/364 

 

Wywiad ze Stanisławem Lemem, przeprowadzony w 2002 roku: http://nowadekada.pl/nowa-dekada-literacka/archiwum-dekady-literackiej-1990-2004/dekada-literacka-2002-nr-1-2-183-184/ 

 

Kolejne opowiadania będą m.in. w antologiach Fantazmatów (“Retrowizje”; tu także w przygotowaniu autorski zbiór), zinie Sekcji Literackiej Krakowskiej Strefy Fantastyki, Gmorku i innych miejscach. Mam nadzieję, że niedługo wyjdzie też powieść, dziejąca się w nieco alternatywnym roku 1807.

Witaj znużony (a może zagubiony?) wędrowcze! Jeśli dotarłeś aż tutaj, wiedz, że można mnie czytać jak otwartą księgę.

 

*Jeśli szukasz mojej książki to “Słowodzicielka” została wydana 24 kwietnia 2019 w wydawnictwie Dolnośląskim: https://publicat.pl/wydawnictwo-dolnoslaskie/oferta/lfa/slowodzicielka*

 

Poza tym możesz mnie czytać chociażby tutaj:


        http://www.woak.bialystok.pl/media/dokumenty/Anna_Szumacher_Hook.pdf

http://www.woak.bialystok.pl/media/dokumenty/male_przyjemnosci.pdf

http://www.wywrota.pl/literatura/22155-labirynt-smoka.html

http://www.fahrenheit.net.pl/archiwum/f68/20.html

http://esensja.pl/magazyn/2011/07/iso/04,10.html

https://creatiofantastica.files.wordpress.com/2016/07/lit-anna-szumacher-cena-wolnoc59bci.pdf

http://szortal.com/node/8813

http://szortal.com/node/8841

http://szortal.com/node/9328

http://szortal.com/node/10080

 

Fantasy detektywistyczne “Shibuya 20.12” zniknęło z internetu (niemożliwe, a prawdziwe!), więc teraz można je czytać na stronie NF.

Opowiadanie fantasy “To byliśmy my” można znaleźć w 2 numerze e-zinu “Silmaris”, a kolejne przygody kaspara i Meele pojawiają się jakoś w rocznych odstępach, pod tytułami “Droga przez mąkę” oraz “Miecz czy być”.

Jeśli lubisz dżinny (ewentualnie gin) i skarby, możesz mnie też znaleźć w antologii pokonkursowej Dni Fantastyki (2013), w opowiadaniu o tytule “Alisson Babe i skarby Sezamu”.

W wydawnictwie Gmork pojawiła się antologia Dreszcze z moim tekstem grozy codziennej “Wiara czyni cuda”.

No i błysnęłam w Fabryce Słów w antologii “Na nocnej zmianie” opowiadaniem o szokującym tytule... “Na nocnej zmianie” ;P

2017 rok to “Lawliet” w “Fantomie i “Nie wszystko złoto”… w internetowym “Świcie ebooków”… no i dostałam DWIE NOMINACJE DO NAGRODY IM. JANUSZA A. ZAJDLA :D

 

Kłaniam się nisko, kapeluszem po ziemi zamiatam,

Anna Szumacher

www.facebook.com/LadyWrites

 

 

Bujam się po świe­cie i cza­sem piszę książ­ki.

 

IG: https://www.instagram.com/mika.modrzynska.pisarka

FB: https://www.facebook.com/mika.modrzynska

 

Wy­bra­ne z CV:

“Sie­dem dni stwo­rze­nia Ewy” – II miej­sce w kon­kur­sie Kawka z Kafką

“Ar­tyst­ka pla­stycz­ka” – II miej­sce w kon­kur­sie Krysz­ta­ło­we smoki (2020)

“Lady Ła­zarz” - Nowa Fan­ta­sty­ka 02/21

“Głod­ny Coco czai się tuż” - Nowa Fan­ta­sty­ka 08/22

“Bies kwan­to­wy” – Nowa Fan­ta­sty­ka 1/24

“Kon­se­kwen­cje pod­ry­wa­nia lasek spoza swo­jej ligi na przy­kła­dzie pro­ce­su le­cze­nia wil­koż­wac­twa” – an­to­lo­gia Wszy­scy razem SQN dla WOŚP

“Prze­stwo­rze” w Pulp Ma­ga­zyn #4

“We­le­sów­na i przy­słu­gi wy­świad­cza­ne strzy­gom” – no­wel­ka do­stęp­na w apli­ka­cji Nar­ra­via

 

Książ­ki:

“Stycz­nio­wa let­nia noc” (Media Ro­dzi­na 2022)

“Cypek” (Zysk 2023)

“We­le­sów­na” (SQN 2024)

“Po­rad­nik grze­ba­nia kotów” (Zysk 2024)

“Welesówna. Sekrety nieumarłych” (SQN 2025)

- Esensja – http://esensja.stopklatka.pl/tworczosc/opowiadania/tekst.html?id=19234 (“Interes”),  http://esensja.stopklatka.pl/tworczosc/opowiadania/tekst.html?id=21624 (”Droga przez las”) oraz http://esensja.pl/tworczosc/opowiadania/tekst.html?id=24604 (”Selekcja naturalna”);

- Qfant – http://www.qfant.pl/qfant-17  (“Sama prawda i tylko prawda”);

- Silmaris nr 1 – http://silmaris.pl/silmaris-116-1/ (”Miej serce”);

- Creatio Fantastica nr 2 (53) 2016 – https://creatiofantastica.files.wordpress.com/2016/07/lit-anna-grzanek-mrc3b3z.pdf (”Mróz”);

- Sofa nr 14 – https://issuu.com/almari_/docs/sofa_14_1 (”Chłopiec piękny i młody”);

- Świt e-booków nr 10 – http://www.rw2010.pl/go.live.php/PL-H6/przegladaj/SMTY0NA%3D%3D/swit-ebookow-nr-10.html?title=%C5%9Awit%20ebook%C3%B3w%20nr%2010 (”Prawdopodobnie”);

- Biały Kruk nr 1/2017 – http://magazyn.bialykruk.org (”Panna z wilkiem”);

- Mega*Zine Lost&Found – http://lostandfound_megazine.vipserv.org/?page_id=1618 (”Szczęście”);

- Szortal – http://szortal.com/taxonomy/term/151;

- Szortal Wydanie Specjalne Lato 2015 – http://szortal.com/node/8017 (”Piekło na Ziemi”);

 

Publikowałam również na papierze w Bramie (nr 1/2017), w Fantomie (nr 2/2017) oraz w Smokopolitanie (nr 3/2017).

“Uważamy słowo potocznie za cień rzeczywistości, za jej odbicie. Słuszniejsze byłoby twierdzenie odwrotne: rzeczywistość jest cieniem słowa”.

 

***

 

Moje przekłady:

- Beth Goder, “Jak powiedzieć ‘kocham cię’ za pomocą Wikipedii” (NF 08/22)

- John Wiswell, “Nie czas na tę historię” (NF 02/23)

- Jordan Taylor, “Dziewięć zapachów Nieszczęścia” (NF 03/23)

- Samantha Shannon, “Dzień nastania nocy” (SQN, 2023)

- Catherynne M. Valente, “L’Esprit de l’escalier” (NF 04/23)

- Lavie Tidhar, “Szum deszczu w sosnach” (NF 08/23)

- John Chu, “Jeśli przyjdzie ci rozmawiać z bogiem, mów mu na ty” (NF 11/23)

- José Pablo Iriarte, “Dowód przez indukcję” (NF 05/24)

- Fonda Lee, “Wieczny bal potępionych” (NF 05/24)

- Mimi Mondal, “Zakład drukarski Malotibala” (NF 06/24)

- Naomi Kritzer, “Lepsze życie dzięki algorytmom” (NF 08/24)

- Valerie Valdes, “Magiczna korespondencja na wszystkie struny serca” (NF 09/24)

- Eugenia Triantafyllou, “Sześć wersji mojego brata znalezionych pod mostem” (NF 11/24)

- Dennis Danvers, “Penelopa czeka” (NF 12/24)

- Suzan Palumbo, “Śmiech pośród drzew” (NF 03/25)

Cześć!

 

Mam na imię Sylwia. Z wykształcenia jestem bibliotekarką-polonistką. Z zawodu copywriterką marketingową. Z serca poszukiwaczką przygód, Indiana Jones, ale biegłym tylko w teorii.

 

Poświęcam czas literaturze, która balansuje na granicy tajemnicy, mroku i niepokoju. Zarówno jako czytelniczkę, jak i szufladową pisarkę, najbardziej przyciągają mnie historie, w których nic nie jest do końca jasne, a każda odpowiedź rodzi nowe pytania. Fascynuje mnie cień, który skrywa się w nas samych – nie zawsze z nas krzyczy, ale zawsze szepce nam do ucha. To on kształtuje nasze decyzje, wybory i motywacje. Wierzę, że to właśnie z ciemnych zakamarków ludzkiej duszy wypływają najbardziej autentyczne historie, które warto opowiedzieć. Pisarstwo to dla mnie droga do odkrywania tego, co niewypowiedziane, co drzemie gdzieś w głębi i czeka, by zostać uwolnione. Otaczam się literaturą grozy, kryminałami i suspensem, bo to te gatunki najlepiej oddają mroczną stronę świata, której nie boję się dotknąć.

 

Prowadzę na Instagramie profil poświęcony literaturze. Recenzuję, coś czasem sama skrobnę. Zachęcam do odwiedzin.

Miałam tutaj nieco dłuższy opis … początkowo... ale tyle z  niego zostało, że “nie miałam wyjścia – piszę...”

«« « 1 2 3 4 5 6 7 8 9 » »»
Nowa Fantastyka