Użytkownicy:

Wszyscy (8157)

lista | profile

W przerwach od pisania staram się jak najwięcej czytać, komentować i klikać. Parę razy zdarzyła się nawet beta...

 

Z góry uprzedzam, że wyżej cenię sobie dobre pióro od dobrej rozpierduchy, podobnie jak rozgwieżdżone niebo od pokazów fajerwerków ;) Najchętniej sięgam po fantasy w jego przygodowej odmianie, ale zdarza mi się znajdować perełki w różnych muszlach.

 

Jeśli za bardzo się mądrzę, zawsze można kompletnie się nie przejmować moją opinią :)

Zawodowo i hobbystycznie zajmuję się historią i kulturą okresu 1789-1870, głównie Francji. Kocham XIX wiek, ale niekoniecznie ostatnie trzy dekady i niekoniecznie standardowy “wiktorianizm” – uważam bowiem, że w tym “długim stuleciu” jest mnóstwo znacznie ciekawszych zjawisk. Jestem pasjonatką historii militarnej i niepoprawną wielbicielką opery. Od trzech lat jestem związana z Sekcją Literacką Krakowskiej Strefy Fantastyki.

Mój flagowy projekt popularyzatorski (na Faceboku pej Napoleon inaczej):

https://altronapoleone.home.blog/ 

 

Dla chleba długo tłumaczyłam fantastykę młodzieżową, wygaszam jednak tę działalność i tłumaczeniowo zajmę się tylko poezją, której już (w przekładzie) całkiem sporo opublikowałam. Piszę do szuflady od zawsze. Od jakiegoś czasu głównie rzeczy dziejące się w nieco alternatywnym XVIII/XIX wieku. Poniżej lista tekstów opublikowanych:

 

"Mysterium cosmographicum" (Francja XVII/XVIII w.) w antologii 'Retrowizje' (Fantazmaty 2025): https://fantazmaty.pl/czytaj/antologie/retrowizje/

"Tene l'ochji aperti" (Korsyka 1736) w antologii 'Głębie' (Stalker Books 2025): https://esef.com.pl/nowosci/2535-glebie.html

"Nikt nie zaśnie" (baśniowe Chiny) w antologii 'Zakamarki nocy' (Gmork 2024): https://gmork.pl/antologia-zakamarki-nocy/ 

"Ostatnia" (polski postromantyzm), Nowa Fantastyka 2024/10: https://www.fantastyka.pl/czasopisma/pokaz/162 

"Z rodu wilka" (Francja, baśniowy przełom XVIII/XIX) w antologii ‘Sny umarłych 2023’ (Wydawnictwo IX 2003): https://wydawnictwoix.pl/produkt/sny_umarlych_2023/ 

“Marsjański gambit” w antologii “Fantastyczne pióra 2022”: https://www.fantastyka.pl/antologia 

“Kochankowie z Barcelony” w antologii “Epidemie”: https://esef.com.pl/pl/p/Epidemie.-Antologia-polskiej-fantastyki-/8211 

“Skarb” w antologii Nano Fantazje 3: https://fantazmaty.pl/czytaj/antologie/#nanofantazje-3  

“Przyjaciele samotnego diabła” – Nowa Fantastyka 08/2023: https://www.fantastyka.pl/czasopisma/pokaz/148 

“Kuszenie nieświętego Eugeniusza” w antologii ‘Wenus’ (2023): https://esef.com.pl/pl/p/Venus.-Antologia/8016 

“Tik-tak” w zinie ‘Horyzont Zderzeń Fantastycznych” 1/2023: https://esef.com.pl/pl/p/Horyzont-zderzen-fantastycznych-1-2023/8047 

“Kim jest dziewczyna” – Nowa Fantastyka 11/2022: https://www.fantastyka.pl/czasopisma/pokaz/139 

“Teufelsdreieck” w antologii ‘Sudecki Trójkąt Heroiczny’ [link będzie, jak się pojawi], 2022

“Na drogach herosów” – Nowa Fantastyka 5/2022: https://www.fantastyka.pl/czasopisma/pokaz/133 

“Bajka” w antologii ‘24.02.2022’ (antologia charytatywna na rzecz Ukrainy, 2022): https://wydawnictwoix.pl/produkt/24-02-2022/ 

“Los caprichos” w antologii ‘Sny umarłych 2021’ (2022): http://www.phantombooks.pl/index.php/produkt/sny-umarlych-polski-rocznik-weird-fiction-2021-przedsprzedaz/ 

“Portret Najjaśniejszego Pana” w antologii ‘Bizarretki’ (2022): https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4990093/bizarretki-antologia-bizarro-fiction 

“Deszczowa oberża” w antologii ‘Fantastyczne Pióra 2020’ (2021): https://www.fantastyka.pl/antologia 

“Słońce Austerlitz” w antologii ‘Raz jeszcze w wyłom’ (2021): https://fantazmaty.pl/czytaj/antologie/raz-jeszcze-w-wylom  

“Nakarmić kruki” – Nowa Fantastyka 08/2021: https://www.fantastyka.pl/czasopisma/pokaz/124  

“Powrót Gilberta Legranda” w antologii ‘Fantastyczne Pióra 2019’ (2021): https://www.fantastyka.pl/antologia 

“Wiekuista cisza nieskończonych przestrzeni” w antologii ‘Granice Nieskończoności’ (2021): https://www.zapomnianesny.pl/granice-nieskonczonosci/  

“Tworzywo snu” w antologii ‘W głębi snów’ (2020): https://www.zapomnianesny.pl/w-glebi-snow/ 

“Antonia chce spać” – Creatio Fantastica nr 60 (2019): https://creatiofantastica.wordpress.com/cf-1-60-2019-allohistorie-i-fikcje-kontrfaktyczne/ 

“Ostatnia bitwa Franza Maira” w antologii ‘Umieranie to parszywa robota’ (2019): https://fantazmaty.pl/czytaj/antologie/umieranie-to-parszywa-robota 

“Zima” (II nagroda w VIII Konkursie im. Krystyny Kwiatkowskiej, 2018) – ‘Sny Umarłych. Polski rocznik weird fiction  2019’ (2019): http://sklep.okolicastrachu.pl/sny-umarlych/ 

“Z głębi morza” – Magazyn Histeria (lipiec 2019): http://magazynhisteria.pl/1921-2/ 

“Kroki Komandora” w antologii ‘Ja, legenda’ (2019): https://fantazmaty.pl/czytaj/antologie/ja-legenda 

“Auto da fe” – Esensja (czerwiec 2019): https://esensja.pl/tworczosc/opowiadania/tekst.html?id=27957  

“Kobieta, która słyszała smoki” w antologii ‘Dragoneza’ (2019): https://fantazmaty.pl/czytaj/antologie/dragoneza 

 

Do posłuchania

“Kobieta, która słyszała smoki” (uwaga: imię Lionel powinno brzmieć Lionel z akcentem na e, nie Lajonel ;) )

https://www.youtube.com/watch?v=3hNgLA2Rpx8&feature=youtu.be  

https://hearthis.at/fantazmaty/1-agnieszka-fulinska-kobieta-ktora-slyszala-smoki/WDP/  

“Zima” https://www.youtube.com/watch?v=EB4BwgEbtsw 

“Dziwny ogród” https://www.youtube.com/watch?v=oMy9p043C8k&t=809s 

 

Cykl fantastyczno-przygodowych powieści młodzieżowych “Dzieci dwóch światów”, pisany z ninedin:

“Mysia Wieża”, tom I: https://galeriaksiazki.pl/pl/p/Mysia-Wieza.-Tom-I-serii-Dzieci-Dwoch-Swiatow 

“Śpiący rycerze”, tom II: https://galeriaksiazki.pl/pl/p/Spiacy-rycerze.-Tom-II-serii-Dzieci-Dwoch-Swiatow-/364 

 

Wywiad ze Stanisławem Lemem, przeprowadzony w 2002 roku: http://nowadekada.pl/nowa-dekada-literacka/archiwum-dekady-literackiej-1990-2004/dekada-literacka-2002-nr-1-2-183-184/ 

 

Kolejne opowiadania i powieść w drodze.

Kilkukrotnie próbowałem się zarejestrować, żona raz spróbowała – oto jestem Sanderką.

mów głośniej bo mam banana w UCHU!!

Piszę, nie poddaję się.

Zaproszeń do betowania (poza wyjątkami szczególnymi) nie przyjmuję z braku czasu wolnego.

Komentarze w 90% piszę na bieżąco.

Fanka gorzkich zakończeń.

 

Śmiało możesz pisać, jeśli chcesz, żebym coś skomentowała albo pomogła. :)

 

Czym kieruję się w życiu? Sercem, ale czasem też wrodzoną głupotą.

 

Chciałbym usunąć swój profil, bo nie używam od dawna.  Jak tu się kasuje własne konto? Hmm...

Prestige Falcon City Luxe on Kanakapura Road offers premium 2, 2.5, 3, and 4 BHK apartments with high-quality materials, fittings, and thoughtfully detailed specifications.

«« « 4 5 6 7 8 9 10 11 12 » »»
Nowa Fantastyka